Ночь хны в Турции – предвестник завтрашней свадьбы: как современные невесты проводят древний ритуал
Ночь хны – это глубоко укоренившийся свадебный ритуал не только в турецкой культуре, но и во многих традициях других мусульманских и индуистских народов. Он обычно проводится за день до свадьбы, когда невеста проводит последние часы в кругу своей семьи и подруг перед тем, как пойти под венец и переехать в дом своего будущего мужа.
В центре комнаты, освещенной горящими свечами, на шелковых подушках удобно располагаются девушки и женщины. Все они поют старинные грустные песни, многие при этом плачут. Вся комната заставлена подносами с апельсинами, фруктами, восточными сладостями и орехами. Так проходит этот старинный мусульманский обряд прощания с невестой…
Почему ритуал получил название «Ночь хны»
Этот традиционный прощальный вечер можно назвать девичником. Во время этой вечеринки проводится ритуал, который получил название «Ночь хны». В комнату входит будущая свекровь с большим серебряным подносом. На нем находится тарелка разведенной хны, а также две зажженные свечи. Тарелка покрыта красным платком. Зажженные свечи – символ вечной любви, горящей в сердцах молодоженов.
Невеста с подносом обходит по кругу всех гостей, которые осыпают ее монетами, чтобы привлечь в ее будущую супружескую жизнь счастье и богатство. После этого все рассаживаются на шелковые подушки и начинают наносить хной друг другу на руки и стопы изумительной красоты узоры, обычно изображающие растения, реже – геометрический орнамент.
На руках невесты в рисунок обязательно вплетены инициалы жениха, которые он должен отыскать в первую брачную ночь.
Как ритуал проводился раньше
Все присутствующие женщины наряжаются в красивые платья. Цвет одежды невесты обычно красный. Это, как правило, платье из бархата, украшенное вышивкой ручной работы. Все узоры исполнены золотой нитью. Это платье называется «биндали», что переводится, как платье для «Ночи хны».
Оно является семейной реликвией, переходящей из поколения в поколение. Голову невесты украшает красный платок из тонкой ткани, покрытой блестками. Лицо девушки закрывает вуаль того же цвета.
Все присутствующие женщины и подруги невесты начинают кружить в хороводе вокруг нее, напевая печальную свадебную песню, в которой рассказывается о юной девушке, навсегда покидающей дом своих родителей. При этом невеста должна обязательно плакать, так как по обычаю считается, что ее горький плач обеспечит ей счастливую семейную жизнь!
Потом начинается ритуал нанесения рисунков хной на ладони и стопы. Невеста, по обычаю, вначале крепко сжимает кулачки.
Только после долгих уговоров она их разжимает и показывает ладони, куда будущая свекровь должна положить по одной золотой монете как символ удачи, изобилия и счастья. Затем начинается нанесение хной на ладони рисунков. Чтобы сохранить роспись до самой свадьбы, невеста надевает на руки перчатки красного цвета.
Новшества в выборе места
По истечении длительного времени традиция проведения «Ночи хны» претерпела значительные изменения. Прежде всего, это коснулось мест, где обычно на протяжение веков проходил этот ритуал. Еще совсем недавно считалось естественным проводить прощальный девичник дома. Сегодня этот вариант не рассматривается даже как альтернатива.
Вместо этого вечеринки стали проводить в кафе, салонах, арендованных отелях и, наконец, в ночных клубах. В Стамбуле для этого арендуются чаще всего отели высокого класса, такие как Polat Renaissance или Four Seasons, откуда открывается прекрасный вид на Босфор.
Музыкальные предпочтения
Большие изменения также коснулись и музыкального сопровождения этих вечеринок. Все понимают, что при подобных торжествах без музыки не обойтись. Однако вместо традиционной любимой всеми женщинами старшего поколения народной музыки и песни Yuksek Yuksek Tepelere, которая обычно исполнялась в «Ночь хны», молодежь отдала предпочтение поп-мелодиям с небольшой примесью восточных танцевальных хитов. Теперь вместо старых народных песен на вечеринке слышатся шлягеры в исполнении Леди Гага, Давида Гетта или Рианны.
Изменения в одежде
Сегодня невесты, которых еще называют «королевы хны», на своих девичниках категорически отказываются весь вечер проводить в одном и том же платье.
Кроме традиционного bindalli, в котором они проводят ритуальную часть «Ночи хны», девушки предпочитают иметь еще один или два костюма разных цветов и стилей. Для создания подобных нарядов довольно часто привлекаются, кроме национальных дизайнеров одежды, и международные звезды, такие как Александр Маккуин, Элли Сааб, Джемиль Ипекчи и др.
Турция: Ночь хны. Девичник на восточный манер.
Ночь хны. Словосочетание, от которого веет тайной, стариной и обрядностью. Тот, кто услышит его впервые, вряд ли поймёт, о чём речь. При чём здесь хна? И почему ей посвящают целую ночь? А если он ещё узнает, что главным действующим лицом этой ночи становится девушка, то совсем будет сбит с толку. Что же эта за загадочная ночь хны?
Ночь хны – это обряд прощания невесты с родным домом. Это последняя ночь её девичества. Это слёзы и танцы, это радость и грусть. Ночь хны – древняя традиция, но турки – прекрасный народ – сохранили её и донесли до сегодняшних дней.
В доме невесты собираются только женщины – её мама, сёстры, родня будущего мужа, соседки, подруги. Гости начинают приходить вечером – хотя обряд и носит название «ночь хны», начинается он всё же, как правило, не поздно, за долго до полуночи. Всем пришедшим предлагаются различные кушанья, приготовленные самой невестой и её матерью. В современных семьях часто обходятся угощением из сухофруктов и орехов.
В этот вечер девушка должна быть одета в новое красивое платье, желательно – красного или лилового цвета. Перед обрядом на неё надевают длинный, до пола, расшитый кафтан. Именно в нём невесту усаживают посреди комнаты и накидывают на её голову алый платок – он сшит из тонкой полупрозрачной ткани так, чтобы девушка могла видеть всё, что происхоидт вокруг неё. Платок зачастую украшен блёстками или бисером.
В современной Турции часто в ночи хны участвует и жених. В таком случае он садится рядом с невестой и хну наносят и на его ладони. Правда, золото в них не кладут и плакать он не обязан.
Обряд закончен. Теперь должны не растеряться незамужние подружки невесты. Считается, что та из них, кто незаметно украдёт красный платок с головы девушки, в скором времени станет женой.
Невеста тем временем вытирает слёзы. Грустная часть завершена. Наступает время для весёлых песен и танцев. Девичник длится до глубокой ночи.
Любопытные факты
С древних времен хна использовалась как лекарство и натуральный красящий материал. Её целебные свойства были известны не только на востоке, но и в Африке, Древней Греции и Древнем Риме. С 15 по 19 века турки считали хну лучшим лекарством от многих болезней, в том числе от чумы. С течением времени хна для жителей Анатолии стала символом здоровья, благополучия, процветания. Обряды с использованием хны обрели сакральный смысл. Именно поэтому издревле повелось наносить хну на солдата перед уходом в армию, на животное, которое принесут в жертву Аллаху и на юную девушку перед замужеством. В старину считалось, что солдат – священная жертва своему отечеству, животное – Богу, молодая женщина – мужу. Стоит отметить, что в некоторых деревнях матери до сих пор наносят хну на ладони своих сыновей перед тем, как отправить их на службу. Про невесту мы уже всё поняли
Обряд нанесения хны на девушку перед свадьбой издревле существовал и до сих пор продолжает жить во многих исламских странах – на Ближнем Востоке, в Африке; распрострарнён в Индии; встречается в Азербайджане, Армении, Болгарии, у крымских татар и в других этнических сообществах. У многих народов обряд символизирует переход невесты из одного мира в другой: из девичества в замужество. У древних славян не было хны, но невесту и они провожали как будто в последний путь, в иной мир, оплакивая ее уход из отчего дома. Стоит лишь послушать старые печальные русские песни о молодой, которая прощается с привычной жизнью.
Интересно, что в разных регионах Турции ночь хны в старину носила различные названия. Например, в городе Мугла (Mula) – «хинная свадьба», в Ташели (Taeli) – «ласкание невесты» (gelin okama).
Турки бережно хранят свои традиции, и в этом мы, россияне, им можем только позавидовать. Безусловно, старинные ритуалы претерпевают изменения в современном обществе. И пусть вместе с девушкой в ночи хны участвует её будущий муж, пусть не все невесты плачут под красным платком, пусть они веселятся ночь напролёт в ресторане под зажигательные турецкие мелодии, пьют шампанское и коктейли, всё равно красная фата, старинная народная песня и хна – обязательные элементы девичника. Потому что это не просто вечеринка, а традиция, уходящая корнями в глубину веков.
Ночь хны в Турции – предвестник завтрашней свадьбы: как современные невесты проводят древний ритуал
Ночь хны – это глубоко укоренившийся свадебный ритуал не только в турецкой культуре, но и во многих традициях других мусульманских и индуистских народов. Он обычно проводится за день до свадьбы, когда невеста проводит последние часы в кругу своей семьи и подруг перед тем, как пойти под венец и переехать в дом своего будущего мужа.
В центре комнаты, освещенной горящими свечами, на шелковых подушках удобно располагаются девушки и женщины. Все они поют старинные грустные песни, многие при этом плачут. Вся комната заставлена подносами с апельсинами, фруктами, восточными сладостями и орехами. Так проходит этот старинный мусульманский обряд прощания с невестой…
Почему ритуал получил название «Ночь хны»
Этот традиционный прощальный вечер можно назвать девичником. Во время этой вечеринки проводится ритуал, который получил название «Ночь хны». В комнату входит будущая свекровь с большим серебряным подносом. На нем находится тарелка разведенной хны, а также две зажженные свечи. Тарелка покрыта красным платком. Зажженные свечи – символ вечной любви, горящей в сердцах молодоженов.
Невеста с подносом обходит по кругу всех гостей, которые осыпают ее монетами, чтобы привлечь в ее будущую супружескую жизнь счастье и богатство. После этого все рассаживаются на шелковые подушки и начинают наносить хной друг другу на руки и стопы изумительной красоты узоры, обычно изображающие растения, реже – геометрический орнамент.
На руках невесты в рисунок обязательно вплетены инициалы жениха, которые он должен отыскать в первую брачную ночь.
Как ритуал проводился раньше
Все присутствующие женщины наряжаются в красивые платья. Цвет одежды невесты обычно красный. Это, как правило, платье из бархата, украшенное вышивкой ручной работы. Все узоры исполнены золотой нитью. Это платье называется «биндали», что переводится, как платье для «Ночи хны».
Оно является семейной реликвией, переходящей из поколения в поколение. Голову невесты украшает красный платок из тонкой ткани, покрытой блестками. Лицо девушки закрывает вуаль того же цвета.
Все присутствующие женщины и подруги невесты начинают кружить в хороводе вокруг нее, напевая печальную свадебную песню, в которой рассказывается о юной девушке, навсегда покидающей дом своих родителей. При этом невеста должна обязательно плакать, так как по обычаю считается, что ее горький плач обеспечит ей счастливую семейную жизнь!
Потом начинается ритуал нанесения рисунков хной на ладони и стопы. Невеста, по обычаю, вначале крепко сжимает кулачки.
Только после долгих уговоров она их разжимает и показывает ладони, куда будущая свекровь должна положить по одной золотой монете как символ удачи, изобилия и счастья. Затем начинается нанесение хной на ладони рисунков. Чтобы сохранить роспись до самой свадьбы, невеста надевает на руки перчатки красного цвета.
Новшества в выборе места
По истечении длительного времени традиция проведения «Ночи хны» претерпела значительные изменения. Прежде всего, это коснулось мест, где обычно на протяжение веков проходил этот ритуал. Еще совсем недавно считалось естественным проводить прощальный девичник дома. Сегодня этот вариант не рассматривается даже как альтернатива.
Вместо этого вечеринки стали проводить в кафе, салонах, арендованных отелях и, наконец, в ночных клубах. В Стамбуле для этого арендуются чаще всего отели высокого класса, такие как Polat Renaissance или Four Seasons, откуда открывается прекрасный вид на Босфор.
Музыкальные предпочтения
Изменения в одежде
Сегодня невесты, которых еще называют «королевы хны», на своих девичниках категорически отказываются весь вечер проводить в одном и том же платье.
Турецкий девичник: Ночь хны
Свадьба в Турции – это целый ряд традиционных обрядов и событий, предшествующих самой церемонии. В этот ряд входит и традиционная ночь хны.
История появления ночи хны
В прежние времена свадебные торжества продолжались в течение нескольких дней. Они начинались в понедельник с передачи приданого для новобрачных в дом жениха. Процессия, перевозящая приданое, была украшена большими деревянными или железными «деревьями», украшенными лоскутами ткани, фруктами и цветами. Во вторник был банный день для новобрачных. В среду вечером начиналась ночь хны, которая проходила в женской части дома, где жила невеста. В это же время мужчины развлекались в мужской части или в доме жениха.
Ночь хны – это обряд прощания невесты с родным домом. Это последняя ночь её девичества. Это слёзы и танцы, радость и грусть.
Ночь Хны была церемонией, на которой невеста, молодые девушки и женщины из семьи жениха одевались в роскошные, богато украшенные вышивкой платья под названием “биндалли” (bindalli). Лицо невесты скрывалось красной вуалью, украшенной блестками или бисером. Хна для церемонии приносилась в дом невесты родственниками жениха на серебряном подносе с двумя зажженными свечами. После того, как все гости собирались, будущая свекровь невесты раскатывала перед ней, как ковер, рулон шелковой ткани, которую она приносила с собой в качестве подарка. Невеста и ее подруги, с зажженными свечами в руках, проходили к гостям, в то время как гости разбрасывали монеты над головой невесты как символ плодородия. Невеста проходила вдоль развернутой шелковой дорожки к своей будущей свекрови (это зачастую была их первая встреча), брала женщину за руку и с почтением целовала. После этого выносились подносы с фруктами и орехами, пирожные и марципан, гостей угощали.
Чтобы заставить невесту поплакать, исполнялись специально предназначенные для этого случая песни (считалось, что слезы невесты приносят удачу.) В старину же девушка рыдала в голос, потому что её навсегда отдавали в чужой дом, где она ещё скорее всего никогда не была, да и будущего мужа она вряд ли видела. Затем невеста усаживалась на подушку, и свекровь вкладывала ей в ладонь золотую монету. Эта золотая монета считалась символом удачи и изобилия. Затем женщина, которая была счастлива в браке, расписывала хной ладони, кончики пальцев и большие пальцы невесты. Незамужние подружки невесты также расписывали руки хной в надежде, что это поможет им вскоре тоже выйти замуж.
Почему именно хна
С древних времен хна использовалась как лекарство и натуральный красящий материал. Турки считали хну лучшим лекарством от многих болезней, в том числе от чумы. С течением времени хна для жителей Анатолии стала символом здоровья, благополучия, процветания. Обряды с использованием хны обрели сакральный смысл. Именно поэтому издревле повелось наносить хну на солдата перед уходом в армию, на животное, которое принесут в жертву Аллаху и на юную девушку перед замужеством.
Турки бережно хранят свои традиции, и в этом им можно только позавидовать. Безусловно, старинные ритуалы претерпевают изменения в современном обществе. И даже если вместе с девушкой в ночи хны участвует её будущий муж, и не все невесты плачут под красным платком, если они веселятся ночь напролёт в ресторане под зажигательные турецкие мелодии, пьют шампанское и коктейли, всё равно красная фата, старинная народная песня и хна – обязательные элементы девичника. Потому что ночь хня – это не просто вечеринка, а традиция, уходящая корнями в глубину веков.
Что такое «Ночь хны»? Восточный девичник
Повсюду подносы с фруктами, орехами и восточными сладостями, горят свечи, а в центре комнаты на шелковых подушках сидят девушки и женщины, поют грустные песни и рисуют друг другу на ладонях и стопах необыкновенно красивые узоры хной… Так проходит традиционный предсвадебный мусульманский обряд — Ночь хны.
Ночь хны можно назвать девичником, она проводится за один или два дня до свадьбы. Собираются все подруги и родственницы невесты, наряжаются в красивые платья, сама невеста обычно в красном платье, а её лицо закрыто красной вуалью. Кстати, в некоторых мусульманских странах, например — в Пакистане, цвет свадебного платья традиционно тоже красный. По традиции, рисунок хной сначала наносится невесте и самым счастливым в браке девушкам, а затем всем, кто хочет выйти замуж. Считается, что это принесет удачу в браке.
Обычно в рисунках хной используется растительный, реже геометрический орнамент. В рисунке на руках невесты должны быть инициалы жениха. Инициалы вплетают в узор так, чтобы их не было сразу заметно. Жених по традиции в первую брачную ночь должен отыскать свои инициалы, если он не сможет этого сделать, то должен сделать невесте подарок.
Замужние женщины украшают не только ладони, но и кисти рук чуть дальше запястий, ступни. Рисование хной у женщин очень приветствуется Исламом, особенно если это нравится мужу. Незамужние девушки наносят более скромный рисунок на кисти рук, иногда хной окрашивают только кончики пальцев. Скромный рисунок или его отсутствие у гостьи на свадьбе говорит о том, что эта девушка не замужем. Таким образом, неженатые мужчины присматривают себе невест, глядя на их ручки. Ведь по традиции у мусульманки могут быть открыты только кисти рук и лицо.
Ночь хны, в отличие от свадьбы, может быть только один раз в жизни, и для невесты эта ночь олицетворяет прощание с родным домом и незамужними подругами, начало новой жизни в роли жены, замужней женщины. В эту ночь подруги невесты поют грустные песни. Считается, что чем больше невеста в эту ночь плачет, тем более счастлива она будет со своим мужем. Этот обычай очень старый, и раньше невесты действительно плакали очень много и искренне, ведь замужество для них означало разлуку с родителями, а жениха невеста видела в день свадьбы впервые.
Сейчас традиционная ночь хны, конечно, уже отличается от тех девичников, что проводились несколько столетий назад. Всё больше восточных девушек уже не плачут, а веселятся и хохочут под красной фатой, для этой ночи часто арендуют ресторан, где девушки всю ночь танцуют и веселятся под зажигательные восточные песни. Неизменным остается начало ритуала — «зажжение хны». Будущая свекровь приносит большой красивый серебряный поднос с заранее подготовленной хной и зажженными свечами. Считается, что это зажжет любовь в сердцах молодоженов.
Если вам по душе красивые восточные традиции, вы, даже не являясь мусульманкой, можете провести с подругами вместо традиционного пьяного девичника красивую, скромную, но при этом такую загадочную и интересную «Ночь хны». Уж такой девичник точно всем запомнится надолго!