через пищевод и в космос с тантрой мантрой и крапчатыми колесами

Роберт Шекли «Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колёсами»

Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колёсами

Down the Digestive Tract and into the Cosmos with Mantra, Tantra and Speklebang

Язык написания: английский

Перевод на русский: — М. Черняев (Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колесами) ; 1994 г. — 8 изд. Перевод на немецкий: — Т. Вестермайр (Immerhin sind rosa Mäuse entfernte Verwandte von uns) ; 1984 г. — 2 изд.

Грегори решил последовать совету доктора Блэйка и проглотить новейший и самый эффективный из галлюциногенов. Что же потом случилось с Грегори, вы узнаете, прочитав рассказ.

Издания на иностранных языках:

Не люблю наркоманскую тематику, но пусть лучше люди будут читать такие рассказы, а не пространную навеянную дурью философию как у Джона Лили.

Автор уже не скрывает своего интереса к наркотическим веществам и то, что можно «прочувствовать» «под» них Смелый рассказ! Честно говоря, это дело каждого творца — что делает разум «наркотическим» и что наркотики делают «разумным». Шекли был выдающимся фантастом — и таким и останется. НАВСЕГДА

Как понимаю, Шекли решил по своему перефразировать древнюю китайскую притчу про Шу, который спит и видит себя бабочкой, спящей и видяшей себя Шу.

«Когда философ Чжуан-Цзы проснулся, он не мог понять, ему ли снилось, что он — бабочка, или же бабочке снится, что она — философ Чжуан-Цзы?»

Великолепная тема, но, к сожалению, рассказ для Шекли не самый лучший:frown:

Тема действительно хороша: грань между галлюцинацией и явью при приеме наркотических веществ очень тонка, но эксперементировать на эту тему никому бы советовать не стал. Сам рассказ получился слабым, с выбранной темой автор не справился, а его фирменного юмора, который мог бы спасти этот рассказ, я к сожалению увидел только немного в финале.

Небольшой рассказ с остроумной, неожиданной, вполне философской концовкой (впрочем, какой же это Шекли без ненавязчивой философии) и с модными в начале 70-х психоделическими мотивами. Хотя для Шекли рассказ в целом проходной, к лучшим произведениям автора его не отнесёшь.

понравилось. а вдруг вся наша жизнь галюцинация:insane:

Такой неожиданный поворот событий!

Очень маленький такой наркоманский рассказик. Это ж такое может приглючиться.

Источник

Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колесами

Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колесами (англ. Down the Digestive Tract and into the Cosmos with Mantra, Tantra and Speklebang ) — веселый рассказ классика фантастического жанра Роберта Шекли, написанный в 1971 году.

Сюжет

Вы когда-нибудь пробовали галлюциногены? Наркотики? Если у вас был опыт «общения» с этими веществами, то вы знаете, какие фантастические картины возникают в мозгу человека. Вот и Грегори поддается на уговоры доктора Блэйка и решился попробовать новейший и самый эффективный из галлюциногенов, который, к чести доктора, был им самим и изготовлен. Финал у рассказа весьма неожиданный.

Дополнительная информация

В 1999 году рассказ был озвучен Владом Коппом и DJ Инкогнито в рамках проекта «Модель для сборки»

Ссылки

Детективное агентство «Альтернатива» • Между Сциллой и Харибдой • Сома-блюз •

Десятая жертва • Охотник-жертва • Первая жертва • Седьмая жертва •

Полезное

Смотреть что такое «Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колесами» в других словарях:

Через пищевод и в космос с тантрой — Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колесами Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колесами (англ. Down the Digestive Tract and into the Cosmos with Mantra, Tantra and Speklebang) веселый рассказ… … Википедия

Необходимая вещь — The Necessary Thing Жанр: рассказ Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: английский Год написания: 1955 … Википедия

Добро пожаловать в стандартный кошмар — Welcome to the Standard Nightmare Жанр: рассказ Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: английский Год написания … Википедия

Шекли, Роберт — Роберт Шекли Robert Sheckley Роберт Шекли, середина 1990 х годов Дата рождения: 16 июля 1928(1928 07 … Википедия

Спецраздел выставки — The Special Exhibit Жанр: рассказ Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: английский Год написания … Википедия

Шекли — Шекли, Роберт Роберт Шекли Robert Sheckley Роберт Шекли во время болезни в 2005 году Дата рождения … Википедия

Проблема туземцев — The Native Problem Жанр: рассказ Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: английский Год написания … Википедия

Прогулка (рассказ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прогулка. Прогулка Tripout Жанр: рассказ Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: англи … Википедия

Хождение Джоэниса — (Путешествие в послезавтра) The Journey of Joenes (Journey Beyond Tomorrow) Жанр: роман Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: английский Год написания … Википедия

Координаты чудес (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Координаты чудес. Координаты чудес Dimension of Miracles Жанр: роман Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: англи … Википедия

Источник