Мантра Лакшми
Легенда гласит о том, что богиня Лакшми появилась из цветка лотоса, плавающего на поверхности первозданного океана. По другим представлениям, когда боги и асуры пахтали океан, из него с лотосом вышла богиня. Цветок лотоса является олицетворением чистоты и просветления — основной символ Лакшми, сопровождающий и украшающий её образ.
Четыре руки богини указывают на её способность дарить людям: праведность, процветание, материальную устойчивость, духовное развитие и освобождение.
Мантры Лакшми и переводы
Существуют различные варианты обращений к лучезарной богине Лакшми, самой основной является Махалакшми.
OM SHRIM MAHALAKSHMIYEI NAMAHA
ОМ ШРИМ МАХАЛАКШМИЕ НАМАХА
ШРИМ – биджа-мантра (семенная мантра), посвященная Лакшми.
МАХА – «великий», «великая».
НАМАХА – «приветствие», «почитание».
Дословный перевод: «Ом! Приветствуем Великую Лакшми, которая даёт все виды процветания».
Мантра богини Лакшми, произносимая с благими помыслами, подлинным доверием, искренностью и сосредоточением на энергии процветания, совместно с визуализацией, дарует изобилие, преуспевание во всём, способствует раскрытию благородных качеств, мудрости, человечности, смирения, сострадания, добродетели, увеличивает саттва-гуну, развивает сверхспособности человека, такие как телепатия, ясновидение и другие, помогает сознанию подняться на более высокий уровень.
Обращение к Лакшми:
NAMASTETU MAHAAMAAYE SHREE PEETTHEY SURPOOJITEY
SHANKHA CHAKRA GADAA HASTEY MAHAALAXMI NAMOSTUTEY
SARVAGYEY SARVEY-VARADEY SARVA-DUSHTA BHAYANKAREE
SARVA-DUKHA HAREY DEVI MAHALAXMI NAMOSTUTEY
НАМАСТЕ СТУ МАХАМАЙЕ ЩРИ ПИТХЕ СУРАПУДЖИТЕ
ЩАНХА ЧАКРА ГАДА ХАСТЕ МАХАЛАКШМИ НАМО СТУ ТЕ
САРВАДЖНЕ САРВА ВАРАДЕ САРВА ДУШТА БХАЯНКАРИ
САРВА ДУХКХА ХАРЕ ДЭВИ МАХАЛАКШМИ НАМО СТУ ТЕ
«Прими восхваления, Великая богиня Лакшми, Великая творительница иллюзии, почитаемая всеми Богами, держащая в своих руках раковину, диск, булаву и лотос! Прими поклоны вновь и вновь, о обладающая всеведением, уничтожающая страдания восхваляющих Тебя, воздающая благом добродетельным и вызывающая ужас у всех тех, кто привержен злу!»
Богиня Лакшми отвечает на обращение к ней только туда, где царит чистая искренняя атмосфера, доброта, праведность, благородство и дружелюбие.
В завершение каждой медитации посвятите заслуги от практики на благо всех других существ.
Скачать разные вариации исполнения мантры можно в этом разделе.
> «> Мантра – молитва богине процветания Лакшми в матрице Мироздания
В этой статье мы детально рассмотрим запись на санскрите Мантры – Молитвы богине процветания Лакшми. Запишем Мантру – Молитву в матрицу Мироздания. Также исправим некоторые неточности текста мантры, взятой из «Свободной энциклопедии – Википедия» и расположенной под рисунком 2 в предыдущей статье на сайте – Тридеви – шакти Вишну, Шивы и Брахмы в матрице Мироздания. В этой статье мы подробно рассмотрели ряд важных аспектов Ведической философии древней Индии. В частности, мы рассмотрели понятия «мужского» и «женского» в божественной иерархии. «Женское» — непосредственно связано с понятием – ШАКТИ. Ниже приедем без изменений начальную часть предыдущей статьи, которая будет включать описание «атрибутов» богини процветания Лакшми.
Обратимся к Материалам из Википедии — свободной энциклопедии: «Ша́кти [1] (санскр. शक्ति śakti IAST — мощь, сила) — в тантре, шиваизме и шактизме — супруга бога Шивы; в более широком смысле — женская творческая сила Шивы[1], реже — Вишну и других богов индуизма.
В индуизме каждый бог имеет свою шакти (деви, богиню), и все вместе они представляют Личности (персонификации) и Силы (энергии) единого Брахмана и его Шакти[2][3].
Шакти — это женщина-партнёр практикующего тантрическую йогу[3].
Кали, Дурга, Лакшми, Сарасвати, Парвати, Чамунда, Деви, Бхавани, Трипурасундари, Бхайрави, Чанди, Тара, Минакши, Лалита, Камакши, Раджараджешвари — различные формы Шакти; каждая из этих форм олицетворяет какой-либо её аспект.
Рис. 1. Шакти и Шива в едином образе Ардханари – полу-женщины, полу-мужчины. Правая рука Шивы лежит на голове его «ездового» животного (вахана) быка Нандин. Левая половина тела женская – шакти. (Слоновьи пещеры, Мумбаи, Индия, V в. н.э.)».
В индуизме известны три основных божества – Господь Вишну, Господь Шива и Господь Брахма. У всех у них есть «супруги» или их женские ипостаси, которые выступают в качестве их шакти. Всех их вместе называют – Тридеви:
«Тридеви [2] (санскр.: त्रिदेवी tridevi — три богини) — термин в индуизме, объединяющий трёх богинь, трёх супруг богов Тримурти:
Рассмотрим каждую «супругу» в отдельности :
«Ла́кшми [3] (санскр. लक्ष्मी, lakṣmī IAST) — богиня изобилия, процветания, богатства, удачи и счастья. Она — воплощение грации, красоты и обаяния. Верят, что её приверженцы будут защищены от всех видов несчастий и нищеты. Лакшми является старшей супругой Вишну, замужем за Рамой (в воплощении Ситы) и Кришной (как Радха, а позже Рукмини).
Происхождение
Иконография Шри
Когда Шри имеет две руки, она держит шрифала (кокос) и падма (лотос). Она сопровождается двумя женщинами-носильщицами (чаури) с опахалами и двумя или четырьмя слонами, несущими гхаты.
Иконография Лакшми
Если Лакшми имеет восемь рук, то несёт в них дханус (лук), гада (жезл), стрелу, падма (лотос), чакра (колесо), шанкха (раковина), деревянный пестик, анкуса (стрекало).
Если Лакшми имеет две руки, то держит шанкха (раковина) и падма (лотос). С двух сторон её сопровождают Видьядхары, а также Раджашри, Сваргалакшми, Брахми, Лакшми, Джайялакшми.
Рис. 3. В иконографии Лакшми может стоять, или сидеть на левом бедре Вишну, или сидит на змее Ананте, или на орле – Гаруде.
Имена
Также другие её имена: Рама, Индира, Манушри, Чакрика, Камалика, Лалима, Нандика, Руджула, Вайшнави, Нараяни, Бхаргави, Шридеви, Чанчала, Бхуми Деви, Джаладжа, Мадхави и Айсварья».
КОММЕНТАРИЙ:
На рисунке 4 приведена картина иерархического расположения Шакти богов Вишну, Шивы и Брахмы в матрице Мироздания из работы — Тридеви – шакти Вишну, Шивы и Брахмы в матрице Мироздания.
Рис. 4. На рисунке показаны записи на санскрите «Имен» богов и их супруг – шакти в Верхний мир матрицы Мироздания. 1. – Вишну, 2. – его супруга – шакти – Лакшми, богиня процветания. Если добавить к имени Вишну и Лакшми две буквы (Маха – великий) – Маха Вишну и Маха Лакшми, то статусы «Имени» бога и богини или пространство Верхнего мира матрицы, которое занимают эти «Имена», будут простираться от 40-го уровня до 25-го Верхнего мира матрицы Мироздания. Таким образом, Маха Вишну и Маха Лакшми будут занимать пространство в матрице, которое соответствует Мула Пуруше (Изначальный Творец). О Мула Пуруше и Мула Пракрити мы подробно говорили в нашей статье в работе на сайте в разделе «Иудаизм» – Четыре мира Каббалы соответствуют пространству Мула Пуруши и Мула Пракрити в матрице Мироздания. 3. Две начальные буквы «Имени» Шивы (Шива) – Ардханаришвара в едином образе полу-мужчины и его Шакти – Ардханари (Дурга) – полу-женщины. 4. супруга Шивы богиня Парвати. 5. супруга Шивы богиня Кали. 6. одно из положений «Имени» супруги Шивы богини Дурга, которое может переводиться как «тюрьма». В этом заложен следующий смысл – «Тюрьма – Граница между мирами». Тем, кто хочет оставаться в Нижнем мире матрицы Мироздания или в Материальном мире богиня Дурга создает необходимые условия, но тем, кто повернулся сознанием к Богу и хочет выйти из Материального мира, Она тут же создает необходимые «условия» и начинает помогать человеку в духовном росте. 7. Положение в Верхнем мире матрицы «Имени» Брахма и 8. положение в Верхнем мире матрицы «Имени» супруги Брахмы богини мудрости – Сарасвати. Таким образом, нам удалось показать на рисунке в матрице Мироздания все «Имена» богов и их супруг – шакти, которые в Индуизме называются – Тридеви.
На рисунке 5, который будет приведен ниже, также исправим некоторые неточности в предыдущей записи, и дадим перевод основных слов Мантры – Молитвы.
ОМ ШРИМ ХРИМ КЛИМ ТРИБХУВАНА МАХАЛАКШМАИЙА АСМААКАМ ДААРИДРАЙА НААШАЙ ПРАЧУРА ДХАНА ДЕХИ ДЕХИ КЛИМ ХРИМ ШРИМ ОМ. Существенно отметить, что мантра начинается и заканчивается священным слогом ОМ. Первые слова мантры – Ом Шрим Хрим Клим записаны в пространстве матрицы Мироздания, где располагаются слова Махамантры – Харе Кришна. Слово Трибхувана – (три Мира или Весь Мир) также записаны в пространстве матрицы Мироздания, где располагаются слова Махамантры – Харе Кришна. Справа на рисунке слова: Дааридрайа – (Податель – Избавитель – Идти – Которая (Лакшми)) – Наашай (Достижение, Получение) – Прачура (Обильный, Достаточный) – Дхана (Дар, Требуемое благополучие) – расположились в Верхнем мире матрицы Мироздания до 1-го уровня Верхнего мира матрицы включительно. В Нижнем мире матрицы Мироздания расположились два слова: Дехи, Дехи, которые могут быть переведены как – Насыпь или Плотина. Таким образом, текст мантры описывает вершину пирамиды Нижнего мира матрицы Мироздания (от 1-го до 16-го уровня матрицы) как «Насыпь» или «Плотину», через которую «потоки божественного Света» из Верхнего мира матрицы Мироздания проходят с «затруднением». Заканчивается текст мантры священным слогом ОМ на 32-ом уровне Нижнего мира матрицы Мироздания практически почти у «дна мироздания». В области 33-36-го уровня Нижнего мира матрицы располагаются по Ведическим писаниям, например, «Ведическая книга смерти» Гаруда Пурана Сародхара [4] , пространства «адских планет», на которые попадают «падшие души». Из этих же пространств матрицы Мироздания греческий герой Геракл «вытщил» трехглавого пса Кербера (Цербера) из царства Аида. Этот миф о подвигах Геракла мы подробно обсуждали в нашей работе на сайте в разделе «Средиземноморье» — Подвиги Геракла – древняя мистерия путешествия Души по матрице Мироздания для достижения бессмертия.
В заключение короткие выводы. Запись на санскрите Мантры – молитвы богини процветания Лакшми в матрицу Мироздания позволила нам «увидеть» матрицу Мироздания как изначальную основу, на базе которой мудрецами древности составлялась Мантра — молитва богине процветания Лакшми. Эта Мантра – молитва «охватывает» практически все божественное Мироздания. Один Бог знает, что «написано» у нас в «книге Судьбы» на завтра или на ближайшее будущее. Используйте Молитву – мантру, как шанс попросить для «Себя» то, о чем вы даже сейчас и не знаете, а Лакшми знает, что Вам нужно. Воспользуйтесь шансом читатель. Проверьте сами — помолитесь хоть один раз в день?! …
Вы можете помочь развитию нашего проекта, нажав в правом верхнем углу главной страницы сайта клавишу «Пожертвовать» или перечислить по вашему желанию средства с любого терминала на наш счет — Яндекс Деньги – 410011416569382
©Арушанов Сергей Зармаилович 2011 г.
[1] Адрес ссылки в Интернете – Шакти – Википедия — http://ru.wikipedia.org/wiki/%D8%E0%EA%F2%E8
[4] «Ведическая книга смерти», Гаруда Пурана Сародхара, перевод с санскрита, «Амрита-Русь», М., 2006 г.
Мантра богине Лакшми для богатства и процветания
Пение особых мантр способно кардинально изменить жизнь человека. Если не хватает богатства, все планы рушатся, не успев осуществиться – самое время обратиться к богине Лакшми. Мантра Лакшми на привлечение денежного потока поможет добиться всех целей, связанных с финансами, а заодно увеличить духовный потенциал человека.
Легенда о Лакшми
“Лакшми” с санскрита переводится как “счастье” и “дар”, и именно эти слова как нельзя лучше характеризуются богиню.
В индуизме Лакшми является воплощением красоты и грации, и олицетворяет энергию своего супруга – Вишны. Этой богине поклоняются женщины, их же она защищает от всех мирских невзгод.
В индуизме есть интересная легенда о происхождении богини. Она восстала из космического мирового океана, рожденная из цветка лотоса. Супруга Вишну описывается в Ведах как олицетворение чистоты, красоты и счастья. Она пришла, чтобы защитить всех страждущих от невзгод, даровать любовь и счастье людям.
Несмотря на то что Лакшми (Шри) описывается как богиня процветания и богатства, супруга Вишну имеет специфический характер. Несмотря на все добродетели, Лакшми непостоянная и беспокойная, склонная к ревности и очень требовательная. В мифах описывается непостоянство Лакшми, которая легко может уйти от супруга к другому. Единственным, кто смог обуздать ее неспокойный нрав, оказался Вишну. Так, в Ведах Лакшми сравнивают с атрибутами власти – она принадлежит тому, кто на вершине мира.
Мантры Лакшми: особенности и правила
Мантра Лакшми – это мантра богатства и процветания. Эти символы, как и сама богиня, непостоянны, поэтому мантры богине Лакшми необходимо читать правильно. Однако деньги – это не единственное, чем может одарить Лакшми своего последователя. Мантры богине Лакшми направлены на привлечение:
Мантры богине Лакшми могут рассматриваться и как защитные, так как Шри пришла, чтобы защитить своих последователей от невзгод и бедствий.
Мужчины также могут обращаться к Лакшми, но женщины испокон веков почитали ее больше, поэтому мантра богини Лакшми для удачи, благосостояния и процветания является скорее женской, а не мужской.
Прежде чем перейти к самим мантрам, следует уяснить несколько важных правил:
Любая мантра – это лишь набор звуков, создающих благоприятные вибрации. Просто прочитанная мантра Лакшми Гаятри не сработает, ведь это не более чем слова, не наполненные смыслом. Чтобы привлечь деньги, читая мантру Лакшми, необходимо хорошенько поработать со своим сознанием. Богиня Лакшми услышит мантру на привлечение денежного потока только в том случае, если та подкреплена собственной энергией человека, для этого необходимо точно визуализировать то, что хочется получить в итоге.
Слова и звуки мантры создают вибрации, которые перенесут энергию человека на высший уровень, тем самым трансформируя ее в исполнение мечты.
Таким образом, результат чтения мантры Лакшми на богатство, процветание и благосостояние, строится на трех составляющих:
Также важно правильно произносить слова, напевно, но четко, иначе существует риск создания неверных вибраций.
Основные тексты
Деньги – это не все, чем может одарить Лакшми. Богиня отвечает за любовь, благосостояние, процветание во всех начинания, и для каждой ситуации есть своя мантра.
Чтобы удача, деньги и любовь не обошли стороной, рекомендуется читать следующие мантры.
Махалакшми
Начать работу с мантрами рекомендуется с самой простой – мантрой Махалакшми. Это не официальное название, а строчка из самой мантры. Текст очень простой:
Ом Шрим Лакшмийаи Намах
Этот простой текст способствует очищению кармы. Повторение этой мантры несколько раз в день поможет обратить на себя внимание Лакшми. Суть мантры – достижение всех благ, за которые отвечает богиня, но не путем просьбы, а путем прорабатывания собственной негативной кармы. Человек, читающий эту мантру, очищается и растет духовно, поэтому блага не обойдут его стороной.
После очищения кармы можно перейти к основной мантре богини:
Ом Шрим Махалакшмие Намаха
Слово “Махалакшми” означает “великая Лакшми” и является основным обращением к богине процветания и богатства.
Слово “Намаха” в конце текста переводится как “приветствие” и “уважение”. Мантра Махалакшми (Махи) может быть дословна переведена так: “Ом, приветствую великую богиню, которая одаривает процветанием” – именно на процветание и прочие блага Лакшми указывает слово “шрим” в тексте.
Эта мантра может применяется для того, чтобы открыть денежный поток и привлечь в жизнь любовь, так как не содержит конкретной просьбы, а лишь передает уважение человека богине.
Лакшми Гаятри
Гаятри – это название особых видов мантр, состоящих из определенного количества слогов. Они отличаются специфическим ритмом и по силам не каждому новичку. В Ведах такой тип чтения считается основным методом общения с богами.
Мантра Лакшми Гаятри произносится так:
Ом Махалакшмича Видмахе
Вишну Патнича Дхимахи
Танно Лакшми Прачодайят.
Текст читается построчно, слова необходимо произносить напевно – тогда мантра Лакшми обретает особую силу.
Мантра Ом Хрим Шрим Лакшми Бьо Намаха
Мантра “Ом Хрим Шрим Лакшми Бйо Намаха” рекомендована тем, кто хочет раскрыть свой личностный потенциал. Чтение этого текста поможет:
Ом Хрим Шрим Лакшми Бьо Намаха – мантра для привлечения любви, если читается женщиной. В целом, результат чтения этих слов зависит от визуализации. Если сконцентрироваться на чувстве взаимной любви, мантра может расцениваться как просьба к Лакшми, привлекающая в жизнь любовь и страсть. Если визуализировать успех в финансовых делах – это мантра Лакшми для привлечения денег, богатства и процветания. Особенно рекомендована тем, кто начинает новое предприятие.
Мантра Лакшми в исполнении Дэвы Премал 108 раз
Дэва Премал – исполнительница медитативной музыки (нью-эйдж). У нее много записей мантр, очищающих ауру и направляющих энергию созидания в нужное русло.
Как и каждая женщина, Дэва Премал почитает богиню благополучия, удачи, благосостояния и процветания, поэтому записала несколько мантр Лакшми.
Наиболее популярная – мантра “Ом Лакшми Виган Шри Камала Дхариган Сваха”, которая поется 108 раз.
Чтобы привлечь внимание богини Лакшми и попросить открытие денежного потока, не обязательно петь эту мантру самому. Достаточно включить запись Дэвы Премал и приступить к практике.
Преимущества такого метода:
Таким образом, достаточно включить запись, принять удобное положение, и дать звукам наполнить свое тело, пропуская голос Дэвы Премал через все чакры.
Советы новичкам
Богиня Лакшми благосклонна к своим почитателям, поэтому притягивание удачи и привлечение денежного потока с помощью мантры обречено на успех.
Новичкам рекомендуется начать с прослушивания записей с мантрами – это поможет лучше понимать строение песнопений и акценты в тексте. Практика происходит следующим образом:
Читать мантры самостоятельно рекомендуется дважды в день – сразу после пробуждения, и перед сном. Помимо исполнения желаний, такая практика отлично расслабляет тело и снимает стресс, поэтому очень полезна для нервной системы.
Мантру для очищения кармы можно читать в любой стрессовой ситуации и тогда, когда человек чувствует себя виноватым. Также некоторые йоги утверждают, что чтение этой мантры помогает залатать дыры в ауре, которые возникают при общении с недружелюбно настроенными людьми.
Мантры Лакшми
Богиня Лакшми присутствует в индийской, а также в тибетской и японской традициях.
Она является покровительницей и хранительницей семейного очага, благополучия и процветания.
Ниже мы опубликовали некоторые из мантр богини Лакшми.
▶ Рекомендации по самостоятельному выполнению Лакшми Пуджи можно найти здесь.
Дополнительная информация:
▶ Подробнее о Дивали 2021 можно найти здесь
▶ Подробнее о Лакшми Джаянти (День явления Лакшми) можно найти здесь
▶ Дата Лакшми Панчами здесь
▶ Дата Варалакшми Врата здесь
▶ Мантры Вишну здесь
▶ Мантры Венеры здесь
Создано с любовью, на благо всех живых существ!
Это одна из основных мантр Лакшми.
Чтение этой мантры помогает преодолеть трудности и достигнуть прогресса во многих направлениях.
Её можно читать 108 или больше раз.
oṃ hrīṃ śrīṃ lakṣmībhayo namaḥ॥
ॐ ह्रीं श्रीं लक्ष्मीभयो नमः॥
ОМ ХРИМ ШРИМ ЛАКШМИБХЙО НАМАХА
Данная мантра усиливает энергию удачи и благополучия.
Её можно читать 108 или больше раз.
oṃ mahālakṣmyai ca vidmahe
viṣṇu patnyai ca dhīmahi
tanno lakṣmī pracodayāt
ॐ महालक्ष्म्यै च विद्महे विष्णु पत्न्यै च धीमहि तन्नो लक्ष्मी प्रचोदयात्
ОМ МАХАЛАКШМИЯЙ ЧА ВИДМАХЕ
ВИШНУПАТНЬЯЙ ЧА ДХИМАХИ
ТАННО ЛАКШМИ ПРАЧОДАЙАТ
Данная мантра дарует благословение 8 проявлений богини Лакшми.
Её можно читать 108 или больше раз.
oṃ hrīṃ aṣṭa mahālakṣmyai namaḥ।
ॐ ह्रीं अष्ट महालक्ष्म्यै नमः।
ОМ ХРИМ АШТА МАХАЛАКШМЬЯАЙ НАМАХА
Для вашего удобства мы добавили к тексту на санскрите свой авторский перевод, который не претендует на абсолютную точность, но отражает наше видение его значения.
Арья и Нарасимха Римша.
Создано с любовью, на благо всех живых существ!
Она олицетворяет собой абсолютную победу (поэтому её часто изображают держащей развевающееся знамя), чистоту мыслей и помыслов, и, конечно же, изначально, незамутненное состояние нашего ума.
sumanasavandita sundari mādhavi, candra sahodari hemamaye ।।
सुमनसवन्दित सुन्दरि माधवि, चन्द्र सहोदरि हेममये ।।
СУМАНАСА ВАНДИТА СУНДАРИ МАДХАВИ,
ЧАНДРА САХОДАРИ ХЕМАМАЕ
О, почитаемая всеми, прекрасная сестра Чандры, в украшениях из золота!
munigaṇamaṇḍita mokṣapradāyini, mañjulabhāṣiṇi vedanute ।।
मुनिगणमण्डित मोक्षप्रदायिनि, मञ्जुळभाषिणि वेदनुते ।।
МУНИ ГАНА МАНДИТА МОКША ПРАДАЯНИ
МАНДЖУЛАБХАШИНИ ВЕДАНУТЕ
Окруженная мудрецами, дарующая абсолютное освобождение, и воспеваемая в священных текстах!
paṅkajavāsini devasupūjita, sadguṇavarṣiṇi śāntiyute ।।
पङ्कजवासिनि देवसुपूजित, सद्गुणवर्षिणि शान्तियुते ।।
ПАНКАДЖАВАСИНИ ДЕВАСУ ПУДЖИТА
САДГУНА ВАРШИНИ ШАНТИЮТЕ
Восседающая на лотосе, и восхваляемая богами!
jayajaya he madhusūdana kāmini, ādilakṣmi sadā pālaya mām ।। 1 ।।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि, आदिलक्ष्मि सदा पालय माम् ।। १ ।।
ДЖАЯ ДЖАЯ ХЕ МАДХУСУДАНА КАМИНИ
АДИЛАКШМИ САДА ПАЛАЯ МАМ
О победоносная и благоприятная супруга Вишну, Ади Лакшми, прошу, всегда оберегай меня!
Дханья Лакшми (санскр. धान्यलक्ष्मी, IAST dhanya lakṣmī, «Дарующая плодородие Лакшми»)
это форма Богини, дарующая процветание и оберегающая от голода и различного зла.
Часто к ней обращаются с благодарностью перед любым употреблением пищи.
ahikali kalmaṣanāśini kāmini, vaidikarūpiṇi vedamaye ।।
अहिकलि कल्मषनाशिनि कामिनि, वैदिकरूपिणि वेदमये ।।
АХИКАЛИ КАЛМА ШАНАШИНИ КАМИНИ
ВАЙДИКА РУПИНИ ВЕДАМАЕ
О, Богиня, устраняющая все несчастья Кали-Юги!
kṣīrasamudbhava maṅgalarūpiṇi, mantranivāsini mantranute ।।
क्षीरसमुद्भव मङ्गलरूपिणि, मन्त्रनिवासिनि मन्त्रनुते ।।
КШИРА САМУД БХАВА МАНГАЛА РУПИНИ
МАНТРА НИВАСИНИ МАНТРАНУТЕ
Нектар из Молочного Океана, в своей благоприятной форме присутствующая в любых мантрах, и являющаяся их плодом!
maṅgaladāyini ambujavāsini, devagaṇāśrita pādayute ।।
मङ्गलदायिनि अम्बुजवासिनि, देवगणाश्रित पादयुते ।।
МАНГАЛА ДАЯНИ АМБУДЖА ВАСИНИ
ДЕВА ГАНАШРИТА ПАДАЮТЕ
Благословляющая счастьем, восседающая на лотосе, чьей защиты просят все боги!
jayajaya he madhusūdana kāmini, dhānyalakṣmi sadā pālaya mām ।। 2 ।।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि, धान्यलक्ष्मि सदा पालय माम् ।। २ ।।
ДЖАЯ ДЖАЯ ХЕ МАДХУСУДАНА КАМИНИ
ДХАНЬЯ ЛАКШМИ САДА (ДЖАЯ) ПАЛАЯ МАМ
О, победоносная Дханья Лакшми, возлюбленная супруга Вишну, прошу всегда оберегай меня!
Дхайрья Лакшми (санскр. धैर्यलक्ष्मी, IAST dhairyalakṣmī, «Храбрая Лакшми»),
или Вира (Доблестная) Лакшми оберегает от опасностей, даёт внутренние силы и помогает преодолевать трудности.
Обращение к ней способно устранить многие страхи, направляя ум к благостным устремлениям и увеличивая мудрость практикующего.
Она также помогает избегать накопления неблагой кармы и очищать уже накопленные омрачения.
jayavaravarṇini vaiṣṇavi bhārgavi, mantrasvarūpiṇi mantramaye ।।
जयवरवर्णिनि वैष्णवि भार्गवि, मन्त्रस्वरूपिणि मन्त्रमये ।।
ДЖАЯ ВАРА ВАРИНИ ВАЙШНАВИ БХАРГАВИ
МАНТРА СВАРУПИНИ МАНТРА МАЙЕ
О, прекраснейшая из прекраснейших!
Шакти, возлюбленная Вишну!
suragaṇapūjita śīghraphalaprada, jñānavikāsini śāstranute ।।
सुरगणपूजित शीघ्रफलप्रद, ज्ञानविकासिनि शास्त्रनुते ।।
СУРА ГАНАПУДЖИТА ШИГРХА ПХАЛА ПРАДА
ДЖНЯНА ВИКАСИНИ ШАСТРАНУТЕ
Воспеваемая в шастрах, та, к кому неустанно обращены все боги!
Дарующая высшую мудрость и быстрые результаты!
bhavabhayahāriṇi pāpavimocani, sādhujanāśrita pādayute ।।
भवभयहारिणि पापविमोचनि, साधुजनाश्रित पादयुते ।।
БХАВА БХАЯ ХАРИНИ ПАПА ВИМОЧАНИ
САДХУ ДЖАНАШРИТА ПАДАЮТЕ
Одолевающая страх сансары и очищающая все неблагие кармические загрязнения!
jayajaya he madhusūdana kāmini, dhairyalakṣmi sadā pālaya mām ।। 3 ।।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि, धैर्यलक्ष्मि सदा पालय माम् ।। ३ ।।
ДЖАЯ ДЖАЯ ХЕ МАДХУ СУДАНА КАМИНИ
ДХАЙРЬЯ ЛАКШМИ САДА ПАЛАЯ МАМ
О, победоносная Дхаирья Лакшми, свободная от ошибок,
прошу, всегда заботься обо мне!
jayajaya durgatināśini kāmini, sarvaphalaprada śāstramaye ।।
जयजय दुर्गतिनाशिनि कामिनि, सर्वफलप्रद शास्त्रमये ।।
ДЖАЯ ДЖАЯ ДУРГА ТИНАШИНИ КАМИНИ
САРВА ПХАЛА ПРАДА ШАСТРАМАЙЕ
О, славная и непобедимая Богиня, уничтожающая все горести и дарующая вечное счастье!
rathagaja turagapadādi samāvṛta, parijanamaṇḍita lokanute ।।
रथगज तुरगपदादि समावृत, परिजनमण्डित लोकनुते ।।
РАТХА ГАДЖА ТУРАГА ПАДАДИ САМА ВРИТА
ПАРИДЖАНА МАНДИТА ЛОКАНУТЕ
В королевском облачении, окруженная слонами, лошадьми и слугами, та, которой покланяется весь мир!
harihara brahma supūjita sevita, tāpanivāriṇi pādayute ।।
हरिहर ब्रह्म सुपूजित सेवित, तापनिवारिणि पादयुते ।।
ХАРИХАРА БРАХМА СУПУДЖИТА СЕВИТА
ТАПАНИ ВАРИНИ ПРАДАЮТЕ
Даже Вишну, Шива и Брахма склоняются перед твоим величием, касание твоих стоп дарует абсолютное благословение!
jayajaya he madhusūdana kāmini, gajalakṣmi rūpeṇa pālaya mām ।। 4 ।।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि, गजलक्ष्मि रूपेण पालय माम् ।। ४ ।।
ДЖАЯ ДЖАЯ ХЕ МАДХУСУДАНА КАМИНИ
ГАДЖАЛАКШМИ РУПЕНА (ДЖАЯ) ПАЛАЯ МАМ
О, победоносная Гаджа Лакшми, супруга Вишну, прошу, всегда оберегай меня!
ahikhaga vāhini mohini cakriṇi, rāgavivardhini jñānamaye ।।
अहिखग वाहिनि मोहिनि चक्रिणि, रागविवर्धिनि ज्ञानमये ।।
АХИКХАГА ВАХИНИ МОХИНИ ЧАКРИНИ
РАГА ВИВАРДХИНИ ДЖНЯНА МАЙЕ
О, чарующая Богиня, по своей природе аналогичная Мохини, парящая верхом на Гаруде, и держащая в руке Сударшана-чакры!
guṇagaṇavāridhi lokahitaiṣiṇi, svarasapta bhūṣita gānanute ।।
गुणगणवारिधि लोकहितैषिणि, स्वरसप्त भूषित गाननुते ।।
ГУНА ГАНА ВАРИДХИ ЛОКАХИТАЙШИНИ
СВАРАСАПТА БХУШИТА (САПТА СВАРА ВАРА) ГАНАНУТЕ
Обладающая всеми благоприятными атрибутами, любящая всех без исключения живых существ!
sakala surāsura devamunīśvara, mānavavandita pādayute ।।
सकल सुरासुर देवमुनीश्वर, मानववन्दित पादयुते ।।
САКАЛА СУРАСУРА ДЕВАМУНИШВАРА
МАНАВАВАНДИТА ПАДАЮТЕ
К тебе одной устремлены умы бесчисленных девов, асуров, мудрецов и людей!
jayajaya he madhusūdana kāmini, santānalakṣmi tvaṃ pālaya mām ।। 5 ।।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि, सन्तानलक्ष्मि त्वं पालय माम् ।। ५ ।।
ДЖАЯ ДЖАЯ ХЕ МАДХУСУДАНА КАМИНИ
САНТАНА ЛАКШМИ ТВАМ (САДА) ПАЛАЯ МАМ
О, победоносная Сантана Лакшми, возлюбленная Вишну, всегда заботься обо мне
Виджая-Лакшми (санскр. विजयलक्ष्मी, Vijaya-lakṣmī, «Лакшми победы»)
В этой форме Богиня Лакшми воплощает собой саму победу. Она помогает преодолевать трудности, взращивать внутреннюю силу, решимость и уверенность в себе.
jaya kamalāsani sadgatidāyini, jñānavikāsini gānamaye ।।
जय कमलासनि सद्गतिदायिनि, ज्ञानविकासिनि गानमये ।।
ДЖАЯ КАМАЛАСАНИ САДГАТИ ДАЯИНИ
ДЖНЯНА ВИКАСИНИ ГАНАМАЙЕ
О, восседающая на лотосе Богиня, даровательница абсолютной победы!
anudinamarcita kuṅkumadhūsara-bhūṣita vāsita vādyanute ।।
अनुदिनमर्चित कुङ्कुमधूसर-भूषित वासित वाद्यनुते ।।
АНУДИНА МАРЧИТА КУНКУМА ДХУСАРА
БХУШИТА ВАСИТА ВАДЬЯНУТЕ
Покрытая кумкумом и сопровождаемая прекрасной музыкой!
kanakadharāstuti vaibhava vandita, śaṅkara deśika mānya pade ।।
कनकधरास्तुति वैभव वन्दित, शङ्कर देशिक मान्य पदे ।।
КАНАКАДХАРА СТУТИ ВАЙБХАВА ВАНДИТА
ШАНКАРА ДЕШИКА МАНЬЯ ПАДЕ
Твоё благословение подобно дождю из драгоценностей!
jayajaya he madhusūdana kāmini, vijayalakṣmi sadā pālaya mām ।। 6 ।।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि, विजयलक्ष्मि सदा पालय माम् ।। ६ ।।
ДЖАЯ ДЖАЯ ХЕ МАДХУСУДАНА КАМИНИ
ВИДЖАЯ ЛАКШМИ САДА (ДЖАЯ) ПАЛАЯ МАМ
О, пободеносная Виджая Лакшми, возлюбленная Вишну, прошу, всегда заботься обо мне!
praṇata sureśvari bhārati bhārgavi, śokavināśini ratnamaye ।।
प्रणत सुरेश्वरि भारति भार्गवि, शोकविनाशिनि रत्नमये ।।
ПРАНТА СУРЕШВАРИ БХАРАТИ БХАРГАВИ
ШОКАВИНАШИНИ РАТНАМАЙЕ
О, окруженная редкими дарами, дочь Бхригу и проявление Сарасвати!
maṇimayabhūṣita karṇavibhūṣaṇa, śāntisamāvṛta hāsyamukhe ।।
मणिमयभूषित कर्णविभूषण, शान्तिसमावृत हास्यमुखे ।।
МАНИМАЯ БХУШИТА КАРНА ВИБХУШАНА
ШАНТИСАМАВРИТА ХАСЬЯМУКЬЕ
Украшенная драгоценными серьгами и лучезарной улыбкой!
navanidhidāyini kalimalahāriṇi, kāmita phalaprada hastayute ।।
नवनिधिदायिनि कलिमलहारिणि, कामित फलप्रद हस्तयुते ।।
НАВАНИ ДХИДАЯНИ КАЛИМАЛА ХАРИНИ
КАМИТА ПХАЛАПРАДА (КАМЬЯ ПХАЛА ПРАДА) ХАСТАЮТЕ
О, Богиня, дарующая все виды богатства, устраняющая все несчастья и исполняющая все желания!
jayajaya he madhusūdana kāmini, vidyālakṣmi sadā pālaya mām ।। 7 ।।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि, विद्यालक्ष्मि सदा पालय माम् ।। ७ ।।
ДЖАЯ ДЖАЯ ХЕ МАДХУСУДАНА КАМИНИ
ВИДЬЯЛАКШМИ САДА ПАЛАЯ МАМ
Победоносная Видья Лакшми, возлюбленная Вишну, прошу, всегда заботься обо мне!
Дхана-Лакшми (санскр. धनलक्ष्मी, Dhana-lakṣmī, «Лакшми, дарующая богатство»).
В этой форме Лакшми одаривает тех, кто обращается к ней, бесчисленными дарами и сиддхами (достижениями в духовной практике).
dhimidhimi dhiṃdhimi dhiṃdhimi dhiṃdhimi, dundubhi nāda supūrṇamaye ।।
धिमिधिमि धिंधिमि धिंधिमि धिंधिमि, दुन्दुभि नाद सुपूर्णमये ।।
ДХИМИ ДХИМИ ДХИМДХИМИ ДХИМДХИМИ
ДХИМДХИМИ ДУНДУБХИ НАДА СУПУРНАМАЙЕ
О, Богиня, сопровождаемая звуками барабанов!
ghumaghuma ghuṃghuma ghuṃghuma ghuṃghuma, śaṅkhanināda suvādyanute ।।
घुमघुम घुंघुम घुंघुम घुंघुम, शङ्खनिनाद सुवाद्यनुते ।।
ГХУМА ГХУМА ГХУМГХУМА ГХУМГХУМА
ГХУМГХУМА ШАНКХАНИНАДА СУВАДЬЯНУТЕ
Там, где ты пребываешь, разносятся мелодии и восклицания высшего блаженства!
vedapurāṇetihāsa supūjita, vaidikamārga pradarśayute ।।
वेदपुराणेतिहास सुपूजित, वैदिकमार्ग प्रदर्शयुते ।।
ВЕДАПУРА НЕТИХАСА СУПУДЖИТА
ВАЙДИКАМАРГА ПРАДАРШАЮТЕ
О, Богиня, воспеваемая в Ведах, Пуранах и Итихасах!
jayajaya he madhusūdana kāmini, dhanalakṣmi rūpeṇa pālaya mām ।। 8 ।।
जयजय हे मधुसूदन कामिनि, धनलक्ष्मि रूपेण पालय माम् ।। ८ ।।
ДЖАЯ ДЖАЯ ХЕ МАДХУСУДАНА КАМИНИ
ДХАНАЛАКШМИ РУПЕНА (ДЖАЯ) ПАЛАЯ МАМ
Пободеносная Дхана Лакшми, возлюбленная Вишну, прошу, всегда заботься обо мне!
Это объединенная мантра Лакшми и Нарасимхи:
Она помогает гармонизировать эффекты от неблагоприятных астрологических периодов, получить поддержку во многих делах и увеличить собственную удачу.
oṁ śrī lakṣmīnr̥siṁhāya namaḥ॥
ॐ श्री लक्ष्मीनृसिंहाय नम:॥
ОМ ШРИ ЛАКШМИНРИСИМХАЯ НАМАХА
24 имени Лакшми
24 имени Лакшми полезно читать для получения помощи во многих делах.
Чтение этих имён может стать универсальным средством коррекции.
Для Вашего удобства мы добавили к тексту на санскрите свой авторский перевод, который не претендует на абсолютную точность, но отражает наше видение его значения.
Арья и Нарасимха Римша.
Создано с любовью, на благо всех живых существ!
1. oṃ śriyai namaḥ।
ॐ श्रियै नमः।
ОМ ШРИЯЙ НАМАХА
О, Сияющая!
2. oṃ lakṣmyai varadāyai namaḥ।
ॐ लक्ष्म्यै वरदायै नमः।
ОМ ЛАКШМИЯЙ ВАРАДАЯЙ НАМАХА
Дарующая богатство!
3. oṃ viṣṇupatnyai namaḥ।
ॐ विष्णुपत्न्यै नमः।
ОМ ВИШНУПАТНЬЯЙ НАМАХА
Супруга Вишну!
4. oṃ kṣīrasāgara vāsinyai namaḥ।
ॐ क्षीरसागर वासिन्यै नमः।
ОМ КШИРАСАГАРА ВАШИНЬЯЙ НАМАХА
Вышедшая из молочного океана!
5. oṃ hiraṇyarūpāyai namaḥ।
ॐ हिरण्यरूपायै नमः।
ОМ ХИРАНЬЯРУПАЯЙ НАМАХА
Подобная золоту!
6. oṃ suvarṇamālinyai namaḥ।
ॐ सुवर्णमालिन्यै नमः।
ОМ СУВАРНАМАЛИНЬЯЙ НАМАХА
И украшенная золотом!
7. oṃ bhaktimukti dātryai namaḥ।
ॐ भक्तिमुक्ति दात्र्यै नमः।
ОМ БХАКТИМУКТИ ДАТРИЯЙ НАМАХА
Дающая освобождение почитающим её!
8. oṃ padmavāsinyai namaḥ।
ॐ पद्मवासिन्यै नमः।
ОМ ПАДМАВАСИНЬЯЙ НАМАХА
Рождённая из лотоса!
9. oṃ yajñapriyāyai namaḥ।
ॐ यज्ञप्रियायै नमः।
ОМ ЯГНАПРИЯЯЙ НАМАХА
Наслаждающаяся подношениями!
10. oṃ muktālaṃkāriṇyai namaḥ।
ॐ मुक्तालंकारिण्यै नमः।
ОМ МУКТАЛАМКАРИНЬЯЙ НАМАХА
Освобождающая слогом ЛАМ!
11. oṃ sūryāyai namaḥ।
ॐ सूर्यायै नमः।
ОМ СУРЬЯЯЙ НАМАХА
Солнечная!
12. oṃ candrānanāyai namaḥ।
ॐ चन्द्राननायै नमः।
ОМ ЧАНДРАНАНАЯЙ НАМАХА
Луноликая!
13. oṃ viśvamūrtyai namaḥ।
ॐ विश्वमूर्त्यै नमः।
ОМ ВИШВАМУРТАЯЙ НАМАХА
Принимающая любые формы!
14. oṃ muktyai namaḥ।
ॐ मुक्त्यै नमः।
ОМ МУКТИЯЙ НАМАХА
Спасающая!
15. oṃ muktidātryai namaḥ।
ॐ मुक्तिदात्र्यै नमः।
ОМ МУКТИДАТРИЯЙ НАМАХА
Дарующая освобождение!
16. oṃ śraddhaye namaḥ।
ॐ श्रद्धये नमः।
ОМ ШРАДДХАЕ НАМАХА
Устремлённая!
17. oṃ samṛddhaye namaḥ।
ॐ समृद्धये नमः।
ОМ САМРИДДХАЕ НАМАХА
Процветающая!
18. oṃ tuṣṭayai namaḥ।
ॐ तुष्टयै नमः।
ОМ ТУШТАЯЙ НАМАХА
Дарующая удовлетворение!
19. oṃ puṣṭayai namaḥ।
ॐ पुष्टयै नमः।
ОМ ПУШТАЯЙ НАМАХА
Совершенная!
20. oṃ dhaneśvaryai namaḥ।
ॐ धनेश्वर्यै नमः।
ОМ ДХАНЕШВАРЬЯЙ НАМАХА
Обладающая богатствами!
21. oṃ śraddhāyai namaḥ।
ॐ श्रद्धायै नमः।
ОМ ШРАДДХАЯЙ НАМАХА
Заботливая!
22. oṃ bhoginyai namaḥ।
ॐ भोगिन्यै नमः।
ОМ БХОГИНЬЯЙ НАМАХА
Наслаждающаяся!
23. oṃ bhogadāyai namaḥ।
ॐ भोगदायै नमः।
ОМ БХОГАДАЯЙ НАМАХА
Дарующая наслаждение!
24. oṃ dhātryai namaḥ।
ॐ धात्र्यै नमः।
ОМ ДАТРИЯЙ НАМАХА
Наделяющая всеми благами, тебе выказываю почтение!
108 имен Лакшми
Повторение 108 имен Лакшми помогает обрести благословение Богини Лакшми, дарующее долговременное счастье и процветание.
Для Вашего удобства мы добавили к тексту на санскрите свой авторский перевод, который не претендует на абсолютную точность, но отражает наше видение его значения.
Арья и Нарасимха Римша.
Создано с любовью, на благо всех живых существ!
1 oṃ prakṛtyai namaḥ।
ॐ प्रकृत्यै नमः।
ОМ ПРАКРИТЬЯЙ НАМАХА
О, Воплощение Природы!
2 oṃ vikṛtyai namaḥ।
ॐ विकृत्यै नमः।
ОМ ВИКРИТЬЯЙ НАМАХА
Многогранная в своих проявлениях!
3 oṃ vidyāyai namaḥ।
ॐ विद्यायै नमः।
ОМ ВИДЬЯЯЙ НАМАХА
Мудрейшая!
4 oṃ sarvabhūtahitapradāyai namaḥ।
ॐ सर्वभूतहितप्रदायै नमः।
ОМ САРВА БХУТА ХИТА ПРАДАЯЙ НАМАХА
Дарующие вселенские блага!
5 oṃ śraddhāyai namaḥ।
ॐ श्रद्धायै नमः।
ОМ ШРАДДХАЯЙ НАМАХА
Посвящённая!
6 oṃ vibhūtyai namaḥ।
ॐ विभूत्यै नमः।
ОМ ВИБХУТЬЯЙ НАМАХА
Богатейшая!
7 oṃ surabhyai namaḥ।
ॐ सुरभ्यै नमः।
ОМ СУРАБХЬЯЙ НАМАХА
Живущая в высших мирах!
8 oṃ paramātmikāyai namaḥ।
ॐ परमात्मिकायै नमः।
ОМ ПАРАМАТ МИКАЯЙ НАМАХА
Вездесущая!
9 oṃ vāce namaḥ।
ॐ वाचे नमः।
ОМ ВАЧЕ НАМАХА
Обладающая нектароподобной речью!
10 oṃ padmālayāyai namaḥ।
ॐ पद्मालयायै नमः।
ОМ ПАДМАЛАЯЯЙ НАМАХА
Восседающая на лотосе!
11 oṃ padmāyai namaḥ।
ॐ पद्मायै नमः।
ОМ ПАДМАЯЙ НАМАХА
Лотосоподобная!
12 oṃ śucaye namaḥ।
ॐ शुचये नमः।
ОМ ШУКАЙЕ НАМАХА
Воплощение чистоты!
13 oṃ svāhāyai namaḥ।
ॐ स्वाहायै नमः।
ОМ СВАБХАЯЙ НАМАХА
Благоприятная!
14 oṃ svadhāyai namaḥ।
ॐ स्वधायै नमः।
ОМ СВАДХАЯЙ НАМАХА
Свадхадеви!
15 oṃ sudhāyai namaḥ।
ॐ सुधायै नमः।
ОМ СУДХАЯЙ НАМАХА
Воплощение божественного нектара!
16 oṃ dhanyāyai namaḥ।
ॐ धन्यायै नमः।
ОМ ДХАНЬЯЯЙ НАМАХА
Благодарная!
17 oṃ hiraṇmayyai namaḥ।
ॐ हिरण्मय्यै नमः।
ОМ ХИРАНМАЯЯЙ НАМАХА
Носящая золото!
18 oṃ lakṣmyai namaḥ।
ॐ लक्ष्म्यै नमः।
ОМ ЛАКШМИЯЙ НАМАХА
Богиня богатства!
19 oṃ nityapuṣṭāyai namaḥ।
ॐ नित्यपुष्टायै नमः।
ОМ НИТЬЯПУШТАЯЙ НАМАХА
Набирающая силу!
20 oṃ vibhāvaryai namaḥ।
ॐ विभावर्यै नमः।
ОМ ВИБХАВАРЬЯЙ НАМАХА
Излучающая свет!
21 oṃ adityai namaḥ।
ॐ अदित्यै नमः।
ОМ АДИТЬЯЙ НАМАХА
Подобная Солнцу!
22 oṃ ditye namaḥ।
ॐ दित्ये नमः।
ОМ ДИТЬЯЙЕ НАМАХА
Отвечающая на молитвы!
23 oṃ dīpāyai namaḥ।
ॐ दीपायै नमः।
ОМ ДИПАЯЙ НАМАХА
Подобная пламени!
24 oṃ vasudhāyai namaḥ।
ॐ वसुधायै नमः।
ОМ ВАСУДХАЯЙ НАМАХА
Богиня Земли!
25 oṃ vasudhāriṇyai namaḥ।
ॐ वसुधारिण्यै नमः।
ОМ ВАСУДХАРИНЬЯЙ НАМАХА
Покровительница всего земного шара!
26 oṃ kamalāyai namaḥ।
ॐ कमलायै नमः।
ОМ КАМАЛАЯЙ НАМАХА
Проявившаяся из лотоса!
27 oṃ kāntāyai namaḥ।
ॐ कान्तायै नमः।
ОМ КАНТАЯЙ НАМАХА
Супруга Вишну!
28 oṃ kāmākṣyai namaḥ।
ॐ कामाक्ष्यै नमः।
ОМ КАМАКШЯЙ НАМАХА
Обладающая привлекательным взглядом!
29 oṃ kṣrīrodhasaṃbhavām namaḥ।
ॐ क्ष्रीरोधसंभवाम् नमः।
ОМ КШИРИРОДХА САМБХАВАМ НАМАХА
Родившаяся из Молочного Океана!
30 oṃ anugrahapradāyai namaḥ।
ॐ अनुग्रहप्रदायै नमः।
ОМ АНУГРАХА ПРАДАЯЙ НАМАХА
Исполняющая желания!
31 oṃ buddhaye namaḥ।
ॐ बुद्धये नमः।
ОМ БУДДХАЙЕ НАМАХА
Мудрая!
32 oṃ anaghāyai namaḥ।
ॐ अनघायै नमः।
ОМ АНАГХАЯЙ НАМАХА
Безгрешная!
33 oṃ harivallabhāyai namaḥ।
ॐ हरिवल्लभायै नमः।
ОМ ХАРИВАЛЛА БХАЯЙ НАМАХА
Сопровождающая Хари!
34 oṃ aśokāyai namaḥ।
ॐ अशोकायै नमः।
ОМ АШОКАЯЙ НАМАХА
Рассевающая любую скорбь!
35 oṃ amṛtāyai namaḥ।
ॐ अमृतायै नमः।
ОМ АМРИТАЯЙ НАМАХА
Божественный нектар!
36 oṃ dīptāyai namaḥ।
ॐ दीप्तायै नमः।
ОМ ДИПТАЯЙ НАМАХА
Светящаяся!
37 oṃ lokaśokavināśinyai namaḥ।
ॐ लोकशोकविनाशिन्यै नमः।
ОМ ЛОКАШОКА ВИНАШИНЬЯЙ НАМАХА
Забирающая мучения у всей Вселенной!
38 oṃ dharmanilayāyai namaḥ।
ॐ धर्मनिलयायै नमः।
ОМ ДХАРМА НИЛАЯЯЙ НАМАХА
Дарующая Вечную Дхарму!
39 oṃ karuṇāyai namaḥ।
ॐ करुणायै नमः।
ОМ КАРУНАЯЙ НАМАХА
Сострадательная!
40 oṃ lokamātre namaḥ।
ॐ लोकमात्रे नमः।
ОМ ЛОКАМАТРЕ НАМАХА
Мать Вселенной!
41 oṃ padmapriyāyai namaḥ।
ॐ पद्मप्रियायै नमः।
ОМ ПАДМАПРИЯЯЙ НАМАХА
Следующая за лотосами!
42 oṃ padmahastāyai namaḥ।
ॐ पद्महस्तायै नमः।
ОМ ПАДМАХАСТАЯЙ НАМАХА
С лотосоподобными руками!
43 oṃ padmākṣyai namaḥ।
ॐ पद्माक्ष्यै नमः।
ОМ ПАДМАКШИЯЙ НАМАХА
Лотосоокая!
44 oṃ padmasundaryai namaḥ।
ॐ पद्मसुन्दर्यै नमः।
ОМ ПАДМА СУНДАРАЯЙ НАМАХА
Прекрасная, как лотос!
45 oṃ padmodbhavāyai namaḥ।
ॐ पद्मोद्भवायै नमः।
ОМ ПАДМОДБХАВАЯЙ НАМАХА
Родившаяся из лотоса!
46 oṃ padmamukhyai namaḥ।
ॐ पद्ममुख्यै नमः।
ОМ ПАДМАМУКХАЯЙ НАМАХА
Лотосоликая!
47 oṃ padmanābhapriyāyai namaḥ।
ॐ पद्मनाभप्रियायै नमः।
ОМ ПАДМАНАБХА ПРИЯЯЙ НАМАХА
Возлюбленная Падманабхи!
48 oṃ ramāyai namaḥ।
ॐ रमायै नमः।
ОМ РАМАЯЙ НАМАХА
Сопровождающая Раму!
49 oṃ padmamālādharāyai namaḥ।
ॐ पद्ममालाधरायै नमः।
ОМ ПАДМА МАЛАДХАРАЯЙ НАМАХА
Носящая гирлянду из лотосов!
50 oṃ devyai namaḥ।
ॐ देव्यै नमः।
ОМ ДЕВЬЯЙ НАМАХА
Богиня!
51 oṃ padminyai namaḥ।
ॐ पद्मिन्यै नमः।
ОМ ПАДМИНЬЯЙ НАМАХА
Воплощение лотоса!
52 oṃ padmagandhinyai namaḥ।
ॐ पद्मगन्धिन्यै नमः।
ОМ ПАДМА ГАНДХИНЬЯЙ НАМАХА
Благоухающая лотосами!
53 oṃ puṇyagandhāyai namaḥ।
ॐ पुण्यगन्धायै नमः।
ОМ ПУНЬЯ ГАНДХАЯЙ НАМАХА
Божественное дуновение!
54 oṃ suprasannāyai namaḥ।
ॐ सुप्रसन्नायै नमः।
ОМ СУПРАСАННАЯЙ НАМАХА
Всегда весёлая и сияющая!
55 oṃ prasādābhimukhyai namaḥ।
ॐ प्रसादाभिमुख्यै नमः।
ОМ ПРАСАДА БХИМУКХЬЯЙ НАМАХА
Сопровождающая великие дары!
56 oṃ prabhāyai namaḥ।
ॐ प्रभायै नमः।
ОМ ПРАБХАЯЙ НАМАХА
Сияющая подобно солнечным лучам!
57 oṃ candravadanāyai namaḥ।
ॐ चन्द्रवदनायै नमः।
ОМ ЧАНДРА ВАДАНАЯЙ НАМАХА
Луноликая!
58 oṃ candrāyai namaḥ।
ॐ चन्द्रायै नमः।
ОМ ЧАНДРАЯЙ НАМАХА
Подобная Луне!
59 oṃ candrasahodaryai namaḥ।
ॐ चन्द्रसहोदर्यै नमः।
ОМ ЧАНДРА САХОДАРЬЯЙ НАМАХА
Сестра Луны!
60 oṃ caturbhujāyai namaḥ।
ॐ चतुर्भुजायै नमः।
ОМ ЧАТУР БХУДЖАЯЙ НАМАХА
С четыремя руками!
61 oṃ candrarūpāyai namaḥ।
ॐ चन्द्ररूपायै नमः।
ОМ ЧАНДРА РУПАЯЙ НАМАХА
Круглолицая!
62 oṃ indirāyai namaḥ।
ॐ इन्दिरायै नमः।
ОМ ИНДИРАЯЙ НАМАХА
Яркая!
63 oṃ induśītalāyai namaḥ।
ॐ इन्दुशीतलायै नमः।
ОМ ИНДУ ШИТАЛАЯЙ НАМАХА
Прохладная!
64 oṃ āhlādajananyai namaḥ।
ॐ आह्लादजनन्यै नमः।
ОМ АХЛАДА ДЖАНАНЬЯЙ НАМАХА
Источник счастья!
65 oṃ puṣṭayai namaḥ।
ॐ पुष्टयै नमः।
ОМ ПУШТАЯЙ НАМАХА
Воплощение здоровья!
66 oṃ śivāyai namaḥ।
ॐ शिवायै नमः।
ОМ ШИВАЯЙ НАМАХА
Благоприятная!
67 oṃ śivakaryai namaḥ।
ॐ शिवकर्यै नमः।
ОМ ШИВА КАРЬЯЙ НАМАХА
Источник всех благ!
68 oṃ satyai namaḥ।
ॐ सत्यै नमः।
ОМ САТЬЯЙ НАМАХА
Воплощение истины!
69 oṃ vimalāyai namaḥ।
ॐ विमलायै नमः।
ОМ ВИМАЛАЯЙ НАМАХА
Чистая!
70 oṃ viśvajananyai namaḥ।
ॐ विश्वजनन्यै नमः।
ОМ ВИШВА ДЖАНАНЬЯЙ НАМАХА
Мать Вселенной!
71 oṃ tuṣṭayai namaḥ।
ॐ तुष्टयै नमः।
ОМ ТУШТАЯЙ НАМАХА
Обладающая всеми богатствами!
72 oṃ dāridryanāśinyai namaḥ।
ॐ दारिद्र्यनाशिन्यै नमः।
ОМ ДАРИДРИЯ НАШИНЬЯЙ НАМАХА
Устраняющая бедность!
73 oṃ prītipuṣkariṇyai namaḥ।
ॐ प्रीतिपुष्करिण्यै नमः।
ОМ ПРИТИ ПУШКАРИНЬЯЙ НАМАХА
С приятнейшим взглядом!
74 oṃ śāntāyai namaḥ।
ॐ शान्तायै नमः।
ОМ ШАНТАЯЙ НАМАХА
Полная мира и спокойствия!
75 oṃ śuklamālyāṃbarāyai namaḥ।
ॐ शुक्लमाल्यांबरायै नमः।
ОМ ШУКЛА МАЛЬЯМ БАРАЯЙ НАМАХА
Облаченная в белые одеяния и гирлянду из цветов!
76 oṃ śriyai namaḥ।
ॐ श्रियै नमः।
ОМ ШРИЯЙ НАМАХА
Богиня удачи!
77 oṃ bhāskaryai namaḥ।
ॐ भास्कर्यै नमः।
ОМ БХАСКАРЬЯЙ НАМАХА
Солнечная!
78 oṃ bilvanilayāyai namaḥ।
ॐ बिल्वनिलयायै नमः।
ОМ БИЛВА НИЛАЯЯЙ НАМАХА
Пребывающая под деревом бильвы!
79 oṃ varārohāyai namaḥ।
ॐ वरारोहायै नमः।
ОМ ВАРА РОХАЯЙ НАМАХА
Готовая одарить любыми благами!
80 oṃ yaśasvinyai namaḥ।
ॐ यशस्विन्यै नमः।
ОМ ЯШАС ВИНЬЯЙ НАМАХА
Почитаемая!
81 oṃ vasundharāyai namaḥ।
ॐ वसुन्धरायै नमः।
ОМ ВАСУНДХАРАЯЙ НАМАХА
Дочь Земли!
82 oṃ udārāṃgāyai namaḥ।
ॐ उदारांगायै नमः।
ОМ УДАРАМГАЯЙ НАМАХА
Наделенная красивым телом!
83 oṃ hariṇyai namaḥ।
ॐ हरिण्यै नमः।
ОМ ХАРИНЬЯЙ НАМАХА
Подобная грациозному оленю!
84 oṃ hemamālinyai namaḥ।
ॐ हेममालिन्यै नमः।
ОМ ХЕМА МАЛИНЬЯЙ НАМАХА
Носящая золотое ожерелье!
85 oṃ dhanadhānyakarye namaḥ।
ॐ धनधान्यकर्ये नमः।
ОМ ДХАНА ДХАНЬЯКАРЬЕ НАМАХА
Дарительница пищи и богатства!
86 oṃ siddhaye namaḥ।
ॐ सिद्धये नमः।
ОМ СИДДХАЕ НАМАХА
Наделяющая Сиддхами!
87 oṃ straiṇasaumyāyai namaḥ।
ॐ स्त्रैणसौम्यायै नमः।
ОМ СТРАЙНА САУМЬЯЯЙ НАМАХА
Благословляющая женщин!
88 oṃ śubhapradāye namaḥ।
ॐ शुभप्रदाये नमः।
ОМ ШУБХА ПРАДАЙЕ НАМАХА
Дарующая объекты наслаждений!
89 oṃ nṛpaveśmagatānandāyai namaḥ।
ॐ नृपवेश्मगतानन्दायै नमः।
ОМ НРИПА ВЕШМАГАТА НАНДАЯЙ НАМАХА
Живущая во дворцах!
90 oṃ varalakṣmyai namaḥ।
ॐ वरलक्ष्म्यै नमः।
ОМ ВАРАЛАКШМИЯЙ НАМАХА
Вознаграждающая!
91 oṃ vasupradāyai namaḥ।
ॐ वसुप्रदायै नमः।
ОМ ВАСУПРАДАЯЙ НАМАХА
Покровительница богатства!
92 oṃ śubhāyai namaḥ।
ॐ शुभायै नमः।
ОМ ШУБХАЯЙ НАМАХА
Благоприятная!
93 oṃ hiraṇyaprākārāyai namaḥ।
ॐ हिरण्यप्राकारायै नमः।
ОМ ХИРАНЬЯ ПРАКАРАЯЙ НАМАХА
Окруженная золотом!
94 oṃ samudratanayāyai namaḥ।
ॐ समुद्रतनयायै नमः।
ОМ САМУДРА ТАНАЯЯЙ НАМАХА
Любимая дочь молочного океана!
95 oṃ jayāyai namaḥ।
ॐ जयायै नमः।
ОМ ДЖАЯЯЙ НАМАХА
Богиня победы!
96 oṃ maṃgalā devyai namaḥ।
ॐ मंगळा देव्यै नमः।
ОМ МАМГАЛА ДЕВЬЯЙ НАМАХА
Величайшая благость!
97 oṃ viṣṇuvakṣassthalasthitāyai namaḥ।
ॐ विष्णुवक्षस्स्थलस्थितायै नमः।
ОМ ВИШНУ ВАКШАС СТХАЛАСТХИТАЯЙ НАМАХА
Пребывающая в сердце Вишну!
98 oṃ viṣṇupatnyai namaḥ।
ॐ विष्णुपत्न्यै नमः।
ОМ ВИШНУ ПАТНЬЯЙ НАМАХА
Сопровождающая Нараяну!
99 oṃ prasannākṣyai namaḥ।
ॐ प्रसन्नाक्ष्यै नमः।
ОМ ПРАСАННАКШИЯЙ НАМАХА
С острым взором!
100 oṃ nārāyaṇasamāśritāyai namaḥ।
ॐ नारायणसमाश्रितायै नमः।
ОМ НАРАЯНА САМАШРИТАЯЙ НАМАХА
Принявшая Васудеву как своё Прибежище!
101 oṃ dāridryadhvaṃsinyai namaḥ।
ॐ दारिद्र्यध्वंसिन्यै नमः।
ОМ ДАРИДРИЯ ДХВАМШИНАЯЙ НАМАХА
Разрушающая бедность!
102 oṃ krodhasaṃbhavāyai namaḥ।
ॐ क्रोधसंभवायै नमः।
ОМ КРОДХА САМБХАВАЯЙ НАМАХА
Проявившаяся из бурных эмоций!
103 oṃ sarvopadrava vāriṇyai namaḥ।
ॐ सर्वोपद्रव वारिण्यै नमः।
ОМ САРВОПАДРАВА ВАРИНЬЯЙ НАМАХА
Изгоняющая все беды!
104 oṃ navadurgāyai namaḥ।
ॐ नवदुर्गायै नमः।
ОМ НАВАДУРГАЯЙ НАМАХА
Воплощение всех 9 форм Дурги!
105 oṃ mahākālyai namaḥ।
ॐ महाकाल्यै नमः।
ОМ МАХАКАЛЬЯЙ НАМАХА
О, Махакали!
106 oṃ brahmāviṣṇuśivātmikāyai namaḥ।
ॐ ब्रह्माविष्णुशिवात्मिकायै नमः।
ОМ БРАХМА ВИШНУ ШИВА МИКАЯЙ НАМАХА
Воплощение Брахмы, Вишну и Шивы!
107 oṃ trikālajñānasaṃpannāyai namaḥ।
ॐ त्रिकालज्ञानसंपन्नायै नमः।
ОМ ТРИКАЛА ДЖНЯНА САМПАННАЯЙ НАМАХА
Знающая прошлое, будущее и настоящее!
108 oṃ bhuvaneśvaryai namaḥ।
ॐ भुवनेश्वर्यै नमः।
ОМ БХУВАНЕШВАРАЯЙ НАМАХА
О, Наивысшая Богиня, восхваляю тебя!