гадание
1 гадание
гадание на именах или буквах, входящих в состав имени — (o)nomancy
гадание на картах — card-reading, cartomancy
гадание по руке см. тж. хиромантия — palmistry, chirognomy, chiromancy, handreading
2 гадание
3 гадание
4 ГАДАНИЕ
5 гадание
6 гадание
7 гадание
8 гадание
9 гадание
10 гадание
11 гадание
12 гадание
13 гадание
э́то всё из о́бласти гада́ний — it is all / mere guesswork
14 гадание
15 гадание
16 гадание
17 гадание
См. также в других словарях:
гадание — ворожба, гидромантия, литомантия, иеромантия, астромантия, беломантия, алектриомансия, ауспиций, гаданье, онирокрития, хиромантия, предсказывание судьбы, предсказание, ворожение, мантика, косциномантия Словарь русских синонимов. гадание ворожба,… … Словарь синонимов
ГАДАНИЕ — ГАДАНИЕ, гадания, ср. 1. Действие по гл. гадать в 1 знач. Гадание на картах. Гадание по руке. 2. Догадка, предположение. Будет тебе заниматься гаданиями придет письмо, тогда всё узнаешь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАДАНИЕ — ГАДАНИЕ, я и ГАДАНЬЕ, я, ср. 1. см. гадать. 2. Традиционно сложившиеся в народе приёмы узнавания чего н. (будущего, вообще того, что неизвестно) по картам, разным предметам, по приметам. Гадания под Новый год, под Рождество, в крещенский… … Толковый словарь Ожегова
гадание — ГАДАНИЕ, предположение ГАДАТЕЛЬНОСТЬ, предположительность ГАДАТЕЛЬНЫЙ, предположительный, сомнительный ГАДАТЬ, предполагать/предположить ГАДАТЕЛЬНО, предположительно, сомнительно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ГАДАНИЕ — на кофейной гуще. Разг. Ирон. или Неодобр. Беспочвенные, ни на чём не основанные предположения, догадки, домыслы. БМС. 106; БТС, 190 … Большой словарь русских поговорок
Гадание — Гадание во сне – это напоминание Вам о том, что какое то важное отложенное дело беспокоит Вас. Но, принимая решение довести его до конца, Проявите осторожность. Если этот сон видит молодая особа – значит, судьба заставляет ее сделать… … Сонник Миллера
ГАДАНИЕ — древний языческий ритуал, направленный на установление связи с потусторонними силами в целях предсказания будущего. Византийский историк Прокопий Кесарийский (VI в.) свидетельствовал, что склавины и анты совершали гадание во время… … Русская история
ГАДАНИЕ — магический способ предсказания. Выделяются следующие виды гаданий: аксиномантия по семенам; алектриомантия с помощью петуха или другой птицы; альфитомантия с помощью еды, муки или отрубей; антинопомантия с помощью внутренностей женщин и детей;… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Гадание — (греч.μαντική, латинск. divinatio, французск. divination) стремление раскрыть явления, которые человеческий разум собственными силами не может постигнуть, и в особенности будущее, насколько оно не поддается рациональному предвидению. Наибольшей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гадание — ритуальное действие по предсказанию будущего. Гадание – это угадывание (отгадывание) предстоящих событий, судеб по приметам, признакам, догадкам, домыслам, интуиции. Гадание, как форма бытового ненаучного прогноза, известна издревле. В далекие… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
гадать на картах
1 гадать на картах
2 гадать на картах
3 гадать на картах
4 гадать на картах
См. также в других словарях:
ГАДАТЬ — ГАДАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Пытаться получить ответ (о том, что будет, или о том, что было) у гадалки, по раскладке карт или другими способами. Г. на картах, на воске. Цыганка гадает по руке. 2. о чём. Строить догадки, предположения (разг.). О… … Толковый словарь Ожегова
Гадать — несов. неперех. 1. Предсказывать или стремиться узнать будущее, рассказывать о прошлом (по руке, на картах и т.п.). 2. Строить догадки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГАДАТЬ — ♠ Вы упускаете нечто важное, и это мешает реализации ваших планов: на картах достоверность сегодняшних известий сомнительна; на кофейной гуще сомнения в выборе решения не в вашу пользу; на зеркалах ваше окружение вас дурачит; на пламени свечи … Большой семейный сонник
The Vision of Escaflowne — Персонажи сериала яп. 天空のエスカフローネ (яп.) tenkū no esukafurōne (ромадзи) … Википедия
Vision of Escaflowne — The Vision of Escaflowne Персонажи сериала яп. 天空のエスカフローネ (яп.) tenkū no esukafurōne (ромадзи) тэнку: но эсукафуро:нэ (киридзи) Видение Эскафлона (неоф. рус.) Жанр приключения, меха, фэнтези, романтика, сёнэн … Википедия
Видение Эскафлона — The Vision of Escaflowne Персонажи сериала яп. 天空のエスカフローネ (яп.) tenkū no esukafurōne (ромадзи) тэнку: но эсукафуро:нэ (киридзи) Видение Эскафлона (неоф. рус.) Жанр приключения, меха, фэнтези, романтика, сёнэн … Википедия
Эскафлон — The Vision of Escaflowne Персонажи сериала яп. 天空のエスカフローネ (яп.) tenkū no esukafurōne (ромадзи) тэнку: но эсукафуро:нэ (киридзи) Видение Эскафлона (неоф. рус.) Жанр приключения, меха, фэнтези, романтика, сёнэн … Википедия
КАРТА — КАРТА, карты, жен. (нем. Karte, от лат. charta). 1. Чертеж части земной поверхности, то же, что ландкарта (геогр.). Карта Европы. || То же с преимущественным учетом, согласно правилам картографии, тех или иных специальных признаков… … Толковый словарь Ушакова
Персонажи телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Семья Васнецовых Содержание … Википедия
Папины дочки — Папины дочки … Википедия
Персонажи телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Содержание 1 Роли и актёры 2 Семья Васнецовых 3 Антонина Семёновна Гордиенко … Википедия
гадать на кофейной гуще
1 гадать на кофейной гуще
2 гадать на кофейной гуще
3 гадать на кофейной гуще
4 гадать на кофейной гуще
5 гадать на кофейной гуще
6 гадать на кофейной гуще
7 гадать на кофейной гуще
8 гадание на кофейной гуще
9 гуща
См. также в других словарях:
Гадать на кофейной гуще — ГАДАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гадать на кофейной гуще — Разг. Делать безосновательные предположения, догадки. Готов каждого из нас предать, чтобы только его не трогали… А ты, Филипп Иванович, как обо всём этом думаешь? неожиданно обратился к нему Воронин. Не люблю языком трепать зазря… Придёт время,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Гадать на кофейной гуще — Разг. Ирон. или Неодобр. Строить беспочвенные предположения, догадки, домыслы. Жиг. 1969, 342; БСРЖ, 143; БТС, 236; ШЗФ 2001, 53; Янин 2003, 80; ЗС 1996, 112, 344, 478; ФСРЯ, 101 … Большой словарь русских поговорок
гадать на кофейной гуще — Строить необоснованные предположения о чём л … Словарь многих выражений
Гадание на кофейной гуще — Кофейная гуща в чашке Гадание на кофейной гуще вид тассеографии, состоящий в предсказании судьбы посредством изучения формы кофейной гущи, остающейся в чашке после того, как … Википедия
гадать — Отгадывать, разгадывать, угадывать, ворожить, колдовать; предполагать. Ср. волхвовать, грязнить … Словарь синонимов
ГАДАТЬ — ГАДАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Пытаться получить ответ (о том, что будет, или о том, что было) у гадалки, по раскладке карт или другими способами. Г. на картах, на воске. Цыганка гадает по руке. 2. о чём. Строить догадки, предположения (разг.). О… … Толковый словарь Ожегова
гадать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. гадание, гадальный 1) Предсказывать, стремиться узнать будущее, рассказывать о прошлом по картам, по руке или каким л. другим способом. Гада/ть на бобах. Гада/ть о будущем. Гад … Словарь многих выражений
Гадать на бобах — Разг. То же, что гадать на кофейной гуще … Фразеологический словарь русского литературного языка
гадать — аю, аешь; нсв. 1. Предсказывать, стремиться узнать будущее, рассказывать о прошлом по картам, по руке или каким л. другим способом. Г. на бобах. Г. о будущем. Г. на червонного короля, на трефовую даму (имея в виду кого л., подразумеваемого под… … Энциклопедический словарь
гадать на бобах — гада/ть на кофейной гуще Строить необоснованные предположения о чём л … Словарь многих выражений
Гадания на английском языке
1. гадать на кофейной гуще
гадание на кофейной гуще
СПРАВКА: Гадание на кофейной гуще в русской версии, как правило, состоит в опрокидывании накрытой блюдцем чашки с кофейной гущей. Гуща растекается по стенкам чашки. Изучая кофейные следы, узоры и рисунки, оставленные на чашке, и распознавая в них определённые символы, делают предсказания. В английской версии предсказания делают/ся по расположению и узорам чайных листьев в чайной чашке. А если быть откровенным, это еще один банальный лохотрон и довольно древний и новые наивные девушки до сих пор продолжают верить в это.
А как это на английском языке?
Да проще пареной репы, если учишь правильный курс разговорного английского языка Александра Газинского и Ольги Бондаренко:
What’s the English for it?
(It’s an) Easy pie if you’re learning the proper course of spoken English by Alexander Gasinski and Olga Bondarenko:
to tell fortunes in a teacup
tea-leaf readings
букв. рассказывать судьбы в чайной чашке
букв. чайно-лиственные чтения
2. гадать на кофейной гуще
to read tea leaves
= to read in tea-leaves
букв. читать чайные листья
= читать в чайных листьях (предсказания)
3. (В переносном смысле) гадать на кофейной гуще
(Figurative) to make wild guesses
букв. делать дикие догадки
Reading tea leaves is mostly peculiar to the womankind and especially to young girls wishing to find out what’s (out) there in store for them. They all naturally wish their dreams to come true, but they also have to know that this useless part of pastime has nothing to do with their future.
By Alexander Gasinski, this site’s author and a teacher of spoken English
Гадание на кофейной гуще в основном свойственно женской половине человечества и в особенности молодым девушкам, которые желают знать, что же им уготовлено. Естественно, что все они хотят исполнения своих желаний, но им также нужно знать, что данная часть этого бесполезного времяпрепровождения ничего общего не имеет с их будущим.
Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:
На английском языке гадать гадание на кофейной гуще по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено